湖居歲月

地理位置與地圖:(由小範圍至大範圍排列)

湖畔公園

氣侯:(當地氣侯 中文)
  • 春-觀賞滿山遍野;紅黃藍白;色彩繽紛的花海.
  • 夏-體驗果園採果;享受果實豐美,香甜滋味.
  • 秋-楓紅片片;繪出加拿大特有色彩‧
  • 冬-遨遊銀白色的世界、享受雪上活動的樂趣‧

觀賞湖景

渡假屋位於加拿大卑詩省歐肯納根湖區,距離溫哥華車程四小時。距離可樂納機場車程七分鐘,波音737大型客機自溫哥華直達.

渡假屋旁即是伍德湖Wood Lake,湖長約十公里,寬約二公里.是五湖之鄉Lake Country眾多湖泊之一,湖畔有漂亮整潔的公園,湖上可游泳,划舟,釣魚等.
景觀
由渡假屋的大型落地玻璃窗望出去,除了有美麗的湖景,更有著一片恬靜的山谷與田野景觀,谷地中的農場,牧場採取有機式操作,不僅自在的與生態維護共存,更增添了休閒的多元文化.
建築:
二層樓式獨立屋、座落於小山丘,近眺伍德湖並有絕佳的山谷景觀。湖畔或高爾夫球場均在徒步二十分鐘範圍內.

精心佈置臥房三間,客廳,餐廳,陽台,臥室可近眺湖景.夕陽西下時分,晚霞在對山映出淡淡橘紅,極為動人.

住宿含豐富大陸式早餐,可在面湖餐廳或陽台享用.另外亦有單車及電腦網路免費使用.
前花園春季鬱金香盛開


如何搭乘可樂納公車 Kelowna Bus


  • 可樂納市
  • 23號公車地圖及時刻表
    渡假屋前往可樂納Kelowna市中心

    渡假屋至公車站下坡步行十分鐘、清晨自六時半開始;公車每三十分鐘一班。下午自三時開始,公車每四十五分鐘一班.其他日間或夜間則是每一小時一班.按時刻表發車,準點抵達.
    可樂納Kelowna市中心前往渡假屋

    由可樂納市公車總站”果園購物商場Orchard Park”,搭乘8號公車往歐肯納根大學北校區OUC North Campus.上車時請向司機索取換車券Transfer.

    若您可以在上車前電話250-766-4252通知我們,我們會在溫菲爾德Winfield下車點接您,您可以節省十五分鐘步行時間.

    在歐肯納根大學北校區換乘23號公車往五湖之鄉Lake Country.偶而會有8號車牌直接換為23號車牌,原車前往五湖之鄉.

    沿路經過可樂納機場Kelowna Airport(右側),達可湖Duck Lake(右側),約十四分鐘到達溫菲德Winfield,公車會右轉進入小鎮.

    在溫菲德小鎮,公車會經過鎮公所(左側),小學及劇院(右側),高爾夫球場(右側),鐵道.

    過了鐵道後,會有一小段約三十公尺上坡及左轉,過了坡道,是一個丁字路口,路口即是停車站.

    在停車站下車後,我們應該已在這裡等著接您了.
    (紅星處即為巴士站,HWY.97往左通往可樂納Kelowna)
    渡假屋附近公車站

    附註:
  • 渡假屋與可樂納之間交通屬於”多段”車票.
  • 公車票價如下表,上車時請向司機索取換車券Transfer.




  • 如何搭乘加拿大灰狗巴士 Greyhound Bus


  • 加拿大灰狗巴士

    灰狗巴士優待折扣最高的票是"Two for one",也就是五折的意思.但是必須要二人同行,另外也有一週前預購的限制.

    若是二週前預購巴士車票,也有六折優待.一週前預購則是八折.

    若您有國際學生証或青年旅舍証,則有八五折優待.

    請注意,各種折扣雖多,但是只能選擇一種使用.

    Greyhound 的座位訂位要加收手續費.不過通常Greyhound 會告知乘客座位不用預訂,因為不會發生額滿無法上車的情形.

    歡迎前來渡假屋的朋友,請您在上車前電話通知我們,我們會按照時刻表去Winfield巴士站接您哦!
    灰狗巴士班次Vancouver / Kelowna / Winfield / Vernon

    Winfield 是 Vancouver / Vernon 途中的一個站,巴士車都會停. 所以網頁上要查Vancouver / Winfield or Vernon.

    溫哥華灰狗巴士總站名稱是”Pacific Central Station”,與VIA 火車站(往落磯山脈)在同一處地點,都是在捷運Main Station.

    若是由溫哥華搭乘中午 12:15 的巴士,約下午 6:00 點到達Kelowna.在Kelowna 晚餐休息一個小時.車站附近都有速食店,車站本身還附設有中餐廳.

    晚上 7:00 再開車後的第一個停靠站,約 7:15 就到了Winfield.不過各季發車時間不同,夏季班次很多,每日有至少六班.也有夜間班次,都很方便.Winfield 再往前行約十五分鐘就到Vernon.

    大部份的巴士都不需要轉車,不過還是要在上車前向駕駛朋友確認清楚.

    至於Vancouver/Winfield 與Vancouver/Kelowna票價相同,若是二週前預購,約加幣$32.(網頁上查到Vancouver/Vernon的票價,約加幣$34)
    (紅星處即為灰狗巴士站,HWY.97往左通往可樂納Kelowna)
    灰狗巴士站

  • 如何自行開車扺達渡假屋

    地理位置與地圖:(由小範圍至大範圍排列)

    氣像


    開車方向

      由可樂納湖畔開車往北,取道97號公路(又名Harvey Road),也是可樂納的主要公路.約二十分鐘經過卑詩大學分校,可樂納機場.

      過了機場之後開始計算,第三個交通號誌燈(約七分鐘)右轉Berry Road,即抵達溫菲德Winfield.途中經過達可湖Duck Lake,湖長約五百公尺.

      離開97號公路,進入Winfield後,下坡約一百公尺處是丁字路口,在此左轉,可看鎮公所與圖書館(左側),小學及劇院(右側),高爾夫球場(右側).

      (紅星處即為圖書館,HWY.97往左通往可樂納Kelowna)

      圖書館

      高爾夫球場旁是十字路口,沿著高爾夫球場往右轉直行,先經過鐵道.再二十公尺是一處丁字路口,右轉上坡,再按著由網路查出的地圖前行,轉彎即可.

      可樂納的旅客中心也有詳細的地圖,請索取其中包含Winfield 的資料,沿途路標也都很清楚,應該都會很順利的.

    • 歐肯納根地區詳細地圖(包含Winfield)請在當地旅客中心索取

    地圖與方向:

      請以郵遞區號”V4V 1Y4”在以下網路地圖中查詢.
    • Google Map 全球各地地圖
    • Yahoo Map 全球各地地圖
    • MapQuest 全球各地地圖
    • Mappoint 全球各地地圖

    可樂納住遊期間的交通

  • 可樂納市公車 官方網站
  • 23號公車地圖及時刻表

    住宿期間生活上一般的購物,餐飲,速食等,可在當地二處大型超市,多家速食店及購物商場處理,騎單車到這些地方都只需要十分鐘時間.回程是上坡,需要十五分鐘.

    由渡假屋前往伍德湖,騎單車下坡住北不到十分鐘即可抵達湖畔.若是往南則先經過高爾夫球場,不到十分鐘又可抵達圖書館與鎮公所合併的全新大樓.圖書館對面是新建的劇院,每週都有不同的劇碼上演.圖書館旁即是購物中心.一切都可謂非常方便.

    (紅星處即為圖書館,HWY.97往左通往可樂納Kelowna)

    圖書館

    遊學上課,暑期活動等

    由渡假屋走路下坡十鐘可到公車站牌,搭車至機場需要15分鐘,卑詩大學分校需要18分鐘,歐肯納根學院Okanagan College,或Kelowna市中心,都只需要55分鐘,若是搭車至可樂納市活動中心參加青少年暑期活動,只需要45分鐘.

  • 歐肯納根大學城區部:

    公車23號至公車總站”果園購物商場Orchard Park”,轉公車8號.

  • Trend英語學院:

    公車23號至公車總站”果園購物商場Orchard Park”,轉公車9,10或11號.

  • 可樂納市活動中心:

    公車23號至公車總站”果園購物商場Orchard Park”,轉公車7或10號.

    前往可樂納市購物商場,歐肯納根湖邊公園等地:

    都可以搭乘公車23號至公車總站”果園購物商場OrchardPark”,全程約40分鐘,這裡是可樂納最大的室內購物商場.包含Wal-Mart百貨,Sears百貨,Chapter書店,美食廣場等.

    另外公車沿途也經過Super Store,這裡是最大的超市,Cosco量販店,Home Depot建築材料量販店,多家中餐廳等.

    若要到歐肯納根湖邊公園或市立總圖書館,則要在”果園購物商場Orchard Park”換乘7,9,10或11號各線公車.換車後約在十五分鐘以內可以抵達.

    附註:

  • 公車票價是單區加幣$1.75(五湖之鄉至卑詩大學).多區加幣$2.00.
  • 上車時請向司機索取換車券Transfer.
  • 公車按時刻表發車,都可準點抵達目的地.
  • 亞當斯河百萬鮭魚回游!

  • 亞當河鮭魚迴遊專屬網站 Adams River Salmon Society

    鮭魚回游產卵是加拿大西海岸重要的自然生態現像之一,大部份的河流入海口,或是河流入湖口,在每年的秋季,都有大大小小,少則數千條、大則數萬條的鮭魚回游。特別值得一提的是,今年十月份在蘇士瓦湖,卻有四年一度的最大規模鮭魚回游產卵奇觀,回游的鮭魚大約有二百萬條以上!這樣的鮭魚生死之旅將會在亞當斯河展開,回游的鮭魚在亞當斯河鵝卵石河床底產卵,產卵後的鮭魚將衰竭而死。不過這些鮭魚卵則將會帶來數億條新的生命。
    亞當河與湖的交會點

    這些鮭魚由太平洋回游的起點,是位於溫哥華附近的佛雷瑟河出海口,鮭魚沿著佛雷瑟河逆流而上,在利頓市轉入支流湯普遜河,繼續其生死之旅,經過肯露斯市而到達小蘇士瓦湖,最後轉入亞當斯河,沿著二公里長的亞當斯河河床產卵,這處產卵地點目前被設立為羅海布朗省立公園Roderick Haig-Grown Provincial Park。
    鮭魚河道

    鮭魚回游!所為何來!
    今年的九月份,預估約有二百萬條以上的鮭魚會逆流而上,與河道中的岩石、枯樹掙扎,或是在旅程中被金鷹、黑熊視為佳餚,最後回到其出生地。在二個月的回游之旅中,鮭魚完全是以其體內儲存的脂肪為唯一的能量來源。

    亞當斯河岸觀賞鮭魚回游產舟的最佳地點,是在蘇士瓦湖畔最大城沙門岸市以西46公里處,回游至此的鮭魚會在這裡的河床上,大力擺動其魚尾而產舟。對觀賞的旅客來講,看鮭魚產卵,同時也等於是在觀賞著一幕鮭魚生死之旅。

    亞當河泛舟

    亞當河賞鮭主要是紅鮭,最佳賞鮭時間則是9中旬至10月中旬, 亞當河鮭魚協會在每4年一次的鮭魚大迴游時,都會舉辦「Solute to the Sockeye」向鮭魚致敬活動。

    亞當河鮭魚協會網址:http://www.salmonsociety.com/

    新生命的誕生
    數十億的鮭魚卵將會產在亞當斯河床上,不過其中只有百分之十至十五會存活,而這些鮭魚卵在明年春季時將會孵化出小魚,預計將有八至十億條,這些小鮭魚會在休史瓦普湖停留一年時間,並以湖中浮游的微生物或植物為生。

    在西元二千年六月份,小鮭魚經過一年的生長後,將沿著湯普遜河以及佛雷瑟河順流而下,最後到達太平洋。這時其體內產生自然變化,而可適應鹹水的海洋生態。在隨後的二年時間中,鮭魚將在海洋中自在的移居、成長,最後達到其生育期。

    亞當河泛舟

    奇妙的生命演化
    這些在海洋中成長的鮭魚,其中有百分之八十會被人們補獲,做為桌上的佳餚,或為其他海洋生物做為食物鏈的一環,只有百分之二十會回到原先的出生地亞當斯河。

    當這些成長的鮭魚準備回到出生地之際,其體內又會有自然的變化,由原先適應海洋的生態,轉化成可適應淡水,其魚鱗會轉成紅色,而其頭部則會轉成綠色。這時雄性鮭魚有隆起的背部,而雌性鮭魚則會在其腹部儲存了約四千顆魚卵。

    船屋休閒
    遊客觀賞的方式有許多種,其中最佳的方式是租一條湖上船屋,這種船通常可以搭乘六至二十人,船上有全套的臥房、洗手間、廚房、休閒甲板,大家在湖中享受數日的假期,吃、住、飲食、休閒都在船上,更可以由甲板跳下湖中,享受戲水的樂趣。當然欣賞鮭魚產卵則是最重要的活動項目之一了。

    最佳的觀賞時間是由十月三日至二十五日,若您有一週的假期,不妨趁著目前有淡季機票、旅館住宿特價的機會,前來加拿大觀賞四年一度的百萬鮭魚回游產卵奇觀。

    加拿大卑詩省常見的鮭魚
    卑詩省有五種主要的鮭魚,它們的名稱分別是:粉紅鮭Pink、狗鮭Chum、銀鮭Coho、紅鮭Sockeye與國王鮭Chinook。這五種鮭魚,都被加拿大列為鮭魚保育對象,因此在沿海各省份,這五種鮭魚都有固定的垂釣開放期,希望享受垂釣樂趣之前,還要先購買釣魚証.

    Pink鮭魚是鮭魚族群中最小的一種,平均重量約二點二公斤。Chinook鮭魚則是最大的一種,平均重量約十公斤,其最重的可到三十公斤。最重的這種鮭魚叫做spring,若是其重量超過十三點五公斤以上的,則叫做tyees。

    在溫哥華與維多利亞間水域,每年夏季由五月至九月,約有一百頭殺人鯨在此巡遊,其食物主要就是這些準備迴遊的鮭魚。

    羅海布朗省立公園如何去
    若是由溫哥華出發,可沿著一號國道往東,經過希望鎮Hope,地地獄門峽谷Hells Gate,肯露斯市Kamloops,再往前66公里可扺達蒙德溪Monte Creek,繼續往北則是司奎洛Squilax.羅海布朗省立公園位於司奎洛北方5公里處.開車全程約五個小時.

    司奎洛火車青年旅舍


    若希望減少開車時間,則可以在希望鎮改走五號快速道路往北直達肯露斯市.

    若是由可樂納Kelowna出發,開車時間約二個小時.自可樂納取道97號省道往北,經過唯農Vernon,繼續走97號省道,約一個半小時可抵達蒙德溪Monte Creek.

    另外一條更短的行程是由可樂納Kelowna出發,取道97號省道往北,經過唯農Vernon,改走97A省道,接著97B省道,在鮭魚灣Salmon Arm接上一號國道,轉往西行三十分鐘可抵達司奎洛Squilax.
  • 凱德谷癈棄鐵軌單車行

    凱德谷癈棄鐵軌單車行

    凱德谷鐵軌在二十世紀初建造,用以運輸當地農產以及礦產,不過在不到五十年內,就因為山坡地維護不易而廢棄.目前只有一小段保存舊觀,夏季期間提供為觀景火車之旅,其他鐵軌路段經過整修則提供為單車道.

    單車道起點距離可樂納不到二十公里,開車上山卻要一個小時,只因山路難行,車速往往只有十公里,單車道全程共有十八處高架鐵橋,以及二處隧道,不過因為坡度都不超過 2.2%,因此騎乘非常輕鬆,可充分享受沿途美妙的風景.

  • Kettle Valley Railway Trail 凱德谷鐵道, 可樂納
  • Monashee Adventure Tours 凱德谷鐵道活動, 可樂納

    網友參加凱德谷癈棄鐵軌單車之旅文章摘錄


    作者:Wu
    原文:凱德谷癈棄鐵軌單車之旅

    今早導遊帶我們參加騎腳踏車,這由另外的公司負責,參加的人除了我們這一團成員外,還有三位當地年輕人,腳踏車都卸下前輪固定在車頂上,車便往郊外開去,我們騎車的路是一條專供騎車或健行的路,路基原來是鐵道,為運輸山中的銀礦,現在銀礦挖空了,鐵道拆了,改成健行道來挖觀光的礦,這個景點也是當地人為主,亞洲的觀光客似乎未將此地列入行程。有三三兩兩騎車的,有健行的,還有一大群學童由老師帶領來健行,導遊說這是他們參觀國土的課程。

    路是泥土路但並不巔,途中還經過好幾座木橋,這木橋搭的方式類似阿里山森林鐵道的木橋,由許多木頭撐起來,但規模較大,在木橋上景觀特別好,通過山谷看出去,可以看到遠近大大小小長滿針葉林的群山,路是很長,但我們在12公里處便回頭了,由於路基較寬,頭上遮蔭的樹蔭並不多,但由於限制機動車進入,所以空氣非常好,MBT安排的這個景點真好。值回票價。哦!票價好像是25元。

    詳請參考原文:凱德谷癈棄鐵軌單車之旅

  • 飛行傘學習 Paraglide

    飛行傘Paraglide (維農Vernon)
    希望學習飛行傘的朋友,維農是一個很好的初級學習地點,教學包含簡介,滑翔理論,起飛,降落,操作,並在緩坡實際操作,一節課程加幣 $160.00 .
    飛行傘Paraglide

    若只是希望像鳥一般自由的在天際飛翔,俯看這一片美麗的大地, 維農更是必去的景觀點.有教練証書的飛行傘好手將帶著您飛上天空,您可以帶著錄影機,將全程景觀收錄其中. 30 分鐘只要加幣 $90,一小時加幣 $110 .

  • 飛行傘Paraglide
  • 歐肯納根果園參觀與採果

    Lake Country 五湖之鄉蘋果工廠

    五湖之鄉的別名是”加拿大蘋果之鄉”,加拿大全國超過35%的蘋果是由這裡出產,每年有超過一百萬箱的蘋果及其他水果由此轉運至全加拿大各地,而本地的果園中有75% 是蘋果園.

    葡萄園

    這一座屬於五湖之鄉社區合作社的蘋果工廠,正位於渡假屋下的山谷,鎮公所旁.雖說是蘋果工廠,在夏天水果盛產季,需要包裝送到外地的各種水果,也都會在此地處理.工廠裡的包裝線全開時,可是有數百位工作人員呢!

    對遊客而言,最重要的不只是參觀工廠,而是可以買到便宜又好吃的水果.例如又甜,又香,又大的富士蘋果,這裡只要不到加幣五十分一磅,換算為台幣則是約十五元一斤.

    富士蘋果在本地並不是最高價的產品,蘋果之王該算是Honeycrisp Apple以及Ambrosia Apple,不過這兩種蘋果產量非常少,都只有數千箱,因此在本地市場不容易看到.
    葡萄酒坊

    ”那不是只有在冬季蘋果生產季節才有?”.

    在水果盛產季節,想要在當時完全處理,是不可能的.因此包裝工廠旁有一座同樣大小的冷藏庫.裡頭存滿了各種各樣的水果.單計蘋果這一項,就儲存了超過七千五百萬顆.這也就是為何我們可在夏天吃到冬季蘋果的原因.(當然也可從地球的另一半運送過來).

    想來買些水果品嚐!心動了嗎?

    歐肯那根果園

    歐肯那根湖週邊地區陽光充足,雨水適量、土地肥沃,因此是盛產各種農作物的好地方.這裡出產的水果;無論是品質,種類或數量,也都佔了全加拿大之冠。這裡出產了全加拿大三分之一的蘋果、五分之一的水蜜桃、二分之一的西洋梨、櫻桃,再加上幾乎全部的杏果都是在這裡出產的呢!

    蘋果園

    這些水果樹,在每年四月的時侯,同時春暖開花,滿山遍野的白色、紅色、粉紅色、黃色花朵,真是漂亮極了。開花、配粉、結果之後!六月份就輪流開始收成,最先上場的是草梅與藍梅,這時只見樹上結滿了紅色、黑色的小果果。果農開始忙著收獲,這邊還沒採收完畢呢!七月份的水蜜桃、杏果又迫不及待的成熟,等著果農去收成。接著八月至十月又是李子、西洋梨、蘋果。最後上場壓軸的就是酒坊最愛的葡萄了!這些紅色的、綠色的、紫色的葡萄除了好吃之外,還可製成葡萄汁或葡萄酒。

    沿路隨處都可見到水果產地直銷,過往的訪客除了可以就近在路旁選購之外,並可前往果園參觀、採摘。其入園費相當便宜,大多加幣三至五元,遊客可在園內任意採摘取食,完全免費。若是要帶走的,則論斤計費。而果園內各種不同的時令水果,總是可以讓遊客大飽口腹。
    葡萄酒坊

    以下特別列出歐肯那根地區的果園季,提供您參考:(由南至北包含普林斯頓、潘地根、蜜桃地、可樂納、唯農、肯露斯等地)

  • 杏果-開花04/07-04/30、採收07/15-08/10(南方七月初、北方七月中以後)
  • 蜜桃-開花04/15-05/10、採收07/30-09/01
  • 櫻桃-開花04/15-05/10、採收06/25-07/20(南方六月底、北方七月初以後)
  • 水梨-開花04/20-05/16、採收08/15-09/15
  • 李子-開花04/20-05/16、採收09/01-09/20
  • 蘋果-開花04/25-05/20、採收08/01-10/10(九月份量產)
  • 葡萄-開花04/25-05/20、採收09/05-10/10

  • Davison Orchards 戴維森果園, Vernon
  • Okanagan Lavender Herb Farm 薰衣草園 New
  • 台灣進口水果 詳細的蘋果分類
  • 歐肯納根葡萄酒坊

    歐肯納根葡萄酒坊與冰酒Ice Wine

    歐肯那根地區的葡萄酒,有一種最特殊的叫做〞冰酒〞,來到此地的遊客,一定要品嚐這種風味絕佳的葡萄冰酒。

    冰酒是由德國品種的葡萄所產製,在德國已有百年以上歷史。而在加拿大試製,不過是二十五年以前的事。其製酒方式非常特殊,首先葡萄被留在葡萄藤上,一直等到十一月初,當年第一次下霜的時侯,才進行採收。這時的氣溫通常是零下九度以下,而最理想的採收時溫度,則是在零下十至十三度。

    歐肯納根葡萄酒坊

    這個時侯,由於是低溫,葡萄都還在結冰狀態。而整個葡萄園也都是全體總動員,將葡萄在清晨時分迅速的採摘收成。為何要這麼勞師動眾呢!因為在零下的氣溫中,葡萄中的水份都結冰了,而糖份則仍留在葡萄汁中,因此葡萄會很甜。冰酒主要也是取其高甜份的特點。原一千公斤的葡萄,約可產出七百公升的葡萄汁,糖份約佔百分之二十。而在結霜之後,只可產出六百公升的葡萄汁,糖份則提高至約佔百分之四十五。這六百公升的汁,最後只可以製成約一百五十公升的冰酒呢!由此可見冰酒製成之不易!若有機會品嚐,絕對不可放過哦!

    葡萄園之旅

    大部份的葡萄酒園,都提供定期導遊活動,每日約三至五個梯次。行程中可以讓遊客看到整個葡萄酒的生產線,包括由葡萄園、葡萄樹開始,接著採收葡萄、裝桶發酵、葡萄酒醞釀、裝瓶等。在生產線上,大家都會發現,大部份的製酒工作都需要經驗判斷以及人工處理,也因此好的葡萄酒其價值會扶搖直上。

    歐肯那根的酒季也因此是全年侯的,並在十月份達到高峰,由十月初開始,一連串的十天時間,是所謂的〞酒節嘉年華〞。這時除了品酒、賽酒之外,更有美酒配佳餚,各處酒坊無不調理出特別的餐點配上特別的葡萄酒,這可真是老饕的最愛了。

    VQA 葡萄酒製程標準 - Vintners Quality Alliance

    VQA是加拿大的葡萄酒製程標準,它嚴格的限制了葡萄酒產區,葡萄酒生產季節,葡萄品種等,以確保葡萄酒的品質.例如掛上2001年歐肯納根冰酒的VQA必須是;85%的葡萄產自歐肯納根地區;85%的葡萄是同一品種的葡萄;85%年份是2001年度所收穫的葡萄等,

    因此當您在選購冰酒時,只要認明Ice Wine及VQA二項標誌即可,價格的貴賤與品質的高低,事實上是沒有差異的.

    渡假屋附近


  • Gray Monk Estate Winery Winfield, 歐肯納根湖景餐廳
  • Wild Flowers and Wine 美酒佳餚一日遊

    歐肯納根地區

  • Vintners Quality Alliance (Canada) 製酒標準VQA
  • Summerhill Winery 金字塔酒窖, Kelowna
  • Sumac Ridge Summerland, 歐肯納根
  • Quail's Gate Westbank, 歐肯納根湖畔
  • St. Hubertus Estate Winery 可樂納
  • Hawthorn Mountain Vineyards Okanagan Falls, 歐肯納根
  • Hainle VineyardsPeachland, 歐肯納根
  • Paradise Ranch 歐肯納根, 中文
  • Okanagan Wine Festivals 美酒佳節, 歐肯納根
  • 蜜桃地 Peachland

    蜜桃地Peachland 哈帝瀑布與鮭魚迴遊

    蜜桃地是一個只有五千居民的小鎮,由於年平均雨量只有二十四公分,乾躁的氣侯遂成為退休族最愛,小鎮位於湖邊,湖畔沙灘,遊艇碼頭,湖上划舟以及各式各樣的水上活動,又成為渡假族的最愛.

    蜜桃地 Peachland

    自蜜桃地往南約五分鐘車程,右轉進入停車場,沿著迪普溪 Deep Creek 健行,約十分鐘即可抵達哈帝瀑布 HardyFalls,若是在九月份前來,還有機會看到生存在歐肯納根湖中的淡水魚;Kokanee 鮭魚迴游逆流跳躍的鏡頭.

  • 蜜桃地Peach Land
    鮭魚迴游河床

    鮭魚迴游告示牌
  • 釣魚 Fishing

    釣魚 Fishing

  • 五湖之鄉

    歐肯納根地區以長達一百公里的歐肯納根湖聞名,另外在五湖之鄉Lake Country也有卡拉瑪卡湖Kalamaka Lake,伍德湖Wood Lake以及達可Duck Lake湖等.總計多達一百多處大大小小的湖泊散佈在此地.釣魚自然是最佳的水上活動之一.

    五德湖船艇五花八門

    魚的種類

    一般來說歐肯納根地區以彩虹鱒最多,小紅鮭魚Kokanee及Dolly Varden其次,湖鱒,白鮭Mountain White Fish及東溪鱒(遠東紅點鮭)Eastern Brook Trout也常可見.彩虹鱒可重達5公斤,彩虹鱒上鉤後,在空中奮力掙脫的表演,常讓人嘆為觀止.Brookies亦可重達3.5公斤,其在水中的拉力不可小視哦!

    OK 湖眾多遊艇

    釣魚活動

    凱德河Kettle River非常適合釣魚,划舟及其他原野或水上活動,河裡彩虹鱒最多,白鮭也是這裡長見的河魚.伍德湖以彩虹鱒及小紅鮭魚聞名.歐肯納根湖釣魚的最佳地點則是在蜜桃地,也就是湖的西岸,湖中最多的是彩虹鱒.

  • 卡拉瑪卡湖 Kalamaka Lake湖景(卡拉瑪卡湖緊接著伍德湖,兩湖僅間隔二十公尺.)

    鮭魚迴游

    歐肯納根地區各湖泊普遍存在的小紅鮭魚Kokanee;亦會在其出生後的第三年秋季迴游產卵,2003年迴游高峯期是 Sep14,2002年迴游高峯期則是 Sep23,以下特別記錄(河流:2003年數量 / 2002年數量)
    Mission Creek:12,000/20,300
    Powers Creek:1500/6600
    Trepanier:890/3000
    Peachland Creek:4000/7200

    加拿大雁親子

    部份小紅鮭魚直接在湖岸邊產卵,過去十年的最高記錄是14萬尾小紅鮭魚,2003年約只有5萬尾直接在湖岸邊產卵.

    經過數年來的生態保育,奧墾納根湖的小紅鮭魚數量估計已超過一千一百萬尾,相信自明年以後將是成鮭產卵的豐收期.

    附註:

  • 小紅鮭魚Kokanee又名陸地紅鮭landlocked Sockeye Salmon.
  • 東溪鱒又名遠東紅點鮭Eastern Brook Trout.

    (紅星處即為伍德湖湖濱公園,HWY.97往左通往可樂納Kelowna)

  • 歐肯納根湖區原野活動網路連結

    單車

    火車,飛機之旅


    農夫市場 Farmer's Market

    水上活動


    原野騎馬


    過河渡輪

    賞鳥


    魚鷹親子

    高爾夫球

    歐肯納根冬季活動

    溜冰 Ice Skating

    溜冰是最方便的冬季活動,除了各社區原有的室內溜冰場外,室外更多的是結冰的湖泊,河流,稍經整理,就是絕佳的天然溜冰場.

    艷陽下的雪地

    雪鞋健行 Snow Shoeing

    加拿大各地都是自然原野,提供無所不在的雪鞋健行場所.雪鞋健行最簡單的就是自己準備雪鞋,健行在銀白色,寧靜的鄉野與林間,沿路可觀鳥或尋覓動物足跡.

    若想到較正式的雪鞋健行場所則有銀星山, 畢佛湖等地.

  • Silver Star Mountain 銀星山, 唯農
  • Beaver Lake 畢佛湖, Winfield山上

    冰釣 Ice Fishing

    冰釣可在渡假屋旁的達可湖Duck Lake,伍德湖Wood Lake或是位於唯農的天鵝湖.另外在畢佛湖渡假山莊也有冰釣活動.

  • Swan Lake 天鵝湖, 唯農

    雪板或內胎滑雪Tobogganing/Tubing

    雪板滑雪是小朋友最喜歡的雪地活動,坐著雪板由山坡滑下,速度也可以非常快哦!任何住家旁的山坡都可以.較正式的滑雪場附設雪板坡道的另有有Big White及銀星山兩地.

    越野滑雪

    正式的越野滑雪場有唯農附近的銀星山,畢佛湖,蘇佛林等地.蘇佛林有著四十公里整理過的越野滑雪道,其維護工作是當地熱愛越野滑雪的朋友組成.

  • Sovereign Lake 蘇佛林渡假山莊, 越野滑雪, Vernon

    高山滑雪

    歐肯納根地區最著名的大白山滑雪場Big White,年平均降雪量高達750mm,粉雪雪質亦優於惠斯勒滑雪場(北美第三大滑雪場).

    大白山滑雪場有超過十座滑雪吊椅,其中更有一座吊椅全長超過2.4公里,號稱全加拿大最長吊椅.

    交通方便也是大白山滑雪場的特色之一,無論是由可樂納Kelowna或是五湖之鄉Lake Country開車前往,都只需要不到一小時.

  • 大白山滑雪場 Kelowna

    機動雪車 Snow Mobiling

    機動雪車騎乘在銀星山, 畢佛湖等地.

    冬季嘉年華Winter Carnival

    唯農在每年冬季都舉辦冬季嘉年華,其中最有名的是熱氣球競賽,冰雕競賽等.提到熱氣球,本地有一家熱氣球公司,他們提供熱氣球飛球已有二十年歷史,每日早晨及傍晚各飛一次,停留在空中的時間長達一個半小時,乘著熱氣球由空中俯看歐肯納根山谷,農牧場,翠綠的小湖,冬季銀白的世界.保証帶給您難忘的回憶.

  • Winter Carnival 冬季嘉年華, 唯農
  • Okanagan's premier hot air balloon

    冬季活動另外還有狗拉雪車,銀星滑雪山莊提供這項活動.歐肯納根地區的酒廠亦是全年開放參觀,例如渡假屋旁的Gray Monk Estate Winery酒廠等.

  • Geoqwest Excursions 渡假山莊, Kelowna
  • 歐肯納根三日住遊行程(建議)

    • 果園採果半日

      六月可以採草莓,櫻桃,七月有杏果,覆盆子,藍梅,八月有油桃,李子,水蜜桃,九月是蘋果,十月則是葡萄等.
    • 伍德湖單車自主遊包含蘋果工廠半日.
    • 葡萄酒坊參觀及用餐半日.
    • 可樂納歐肯納根湖畔野餐,戲水,帆船之旅,觀景及單車健行半日或整日.
    • 蜜桃地,哈帝瀑布與鮭魚迴遊(九月)半日或整日.

    湖畔風情

    餐飲與購物

    OK湖畔觀光區有許多極佳的湖畔餐廳,這裡也有可樂納公車發車總站,交通非常方便.

    由OK湖畔搭公車回OUC大學宿舍,會先經過果園購物中心 Orchard Park Shopping Center.這裡是可樂納最大的室內購物商場,也是公車轉運中心.商場內的美食廣場有中式或日式速食,商場對街也有中餐廳,提供Buffet式自助餐.

    由果園購物商場往OUC 大學宿舍的方向下一站,有一處寬敞明亮的中西式Buffet自助餐廳Mama Panda.雖然菜色比不上台灣的自助餐.不過在本地各餐廳中比較起來,算是較佳的選擇.

    由果園購物商場至 Mama Panda,再往下一站,其間都是大型超市,購物中心等,可以逛上整日.不過因為卑詩省購物附加省稅,因此在這裡比價即可.購物可在亞伯達省的班夫鎮比價後再購買.

    交通

    歐肯納根地區自主行的交通方式有多種,若希望輕輕鬆鬆的玩,可以騎單車或搭乘公車,公車日週遊卷只要加幣五元,非常便宜.單車亦可以免費攜帶上公車,公車前方有專用的單車固定支架.不過有些地方若希望騎單車前往,可能需要較佳的體能.

    向當地的租車公司租一部小車也很方便,若有兩人以上共同租車,費用更是經濟.

    果園民宿

    MBT 也樂意提供巴士交通服務,每一趟出車是定點(三十公里以內)半日每人加幣 $10,不過要以四人以上為計算基礎,超過四人亦以四人計算.例如去果園採果,算是定點二小時行程,每人加幣 $10.果園採果行程包含巴士專車往返以及果園停留的活動時間(約二小時).

    若是採果活動結束後,希望前往其他地方,巴士樂意將大家送到想去的景觀點,例如歐肯納根湖邊,隨後大家自行活動不另加收費用.

    若是晚上九點去約定地點接大家回來,則算是另一趟加幣$10.

    註:MBT巴士服務每日限定出車兩趟以內.希望大家定點自助旅遊期間儘量以公共巴士為主.